1/3

茄芷袋(カァチィアー ダイ)【台湾 の レトロ な エコバッグ】 5号

¥798 税込

別途送料がかかります。送料を確認する

¥2,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

【2000円以上のご注文で送料無料になります♪】

台湾土産として人気の高い茄芷袋(カァチィアー ダイ)は、
レトロな感じがする素敵な伝統エコバッグです♪


日本での通称は「漁師網バッグ」「ナイロンかごバッグ」ですが、
実は漁師網やお魚とはあまり関係がなく、普通にショッピングバッグとして使われ、
正式には、台湾語で「茄芷袋(カァチィアー ダイ)」と言います。
中国語では、野菜を入れる手さげ袋という意味の「菜籃手提袋(ツァイランショウティダイ)」と言われています。

※台湾豆知識
台湾では、今でも中国語の他に、伝統的な台湾語(「台語」タイユー)が使われています。
台語は、古代中国語+日本語の影響を受けた言語で(バイクのことを中国語では「摩托車モートゥオーチャー」ですが、台語では「オートバイ」です。)
上の世代の方だと台語だけを話される方も結構多い印象です。
小学校の選択科目に「台語」や他の言語(客家語、原住民の言語など)がありますが、今のティーンエージャーは台語を聞いて理解できるけれど話せない方も多いのだとか。

大きさ:縦30㎝×横37㎝×幅1.5㎝(5号)
製造:台湾
材質:ポリエステル

商品をアプリでお気に入り
  • レビュー

    (220)

  • 送料・配送方法について

  • お支払い方法について

¥798 税込

最近チェックした商品
    同じカテゴリの商品
      セール中の商品
        その他の商品